-
1 улицы были заполнены
1) General subject: the streets were thronged (with people) (народом)2) Makarov: streets were thronged, the streets were throngedУниверсальный русско-английский словарь > улицы были заполнены
-
2 улицы были заполнены народом
Универсальный русско-английский словарь > улицы были заполнены народом
См. также в других словарях:
(be) thronged with somebody — ˈthrong with sb/sth | be ˈthronged with sb/sth derived to be full of people, cars, etc • The cafes were thronging with students. • The streets were thronged with people. Main entry: ↑throngderived … Useful english dictionary
(be) thronged with something — ˈthrong with sb/sth | be ˈthronged with sb/sth derived to be full of people, cars, etc • The cafes were thronging with students. • The streets were thronged with people. Main entry: ↑throngderived … Useful english dictionary
throng — throng1 [θrɔŋ US θro:ŋ] n written [: Old English; Origin: thrang, gethrang] a large group of people in one place = ↑crowd ▪ She got lost in the throng. throng of ▪ a throng of excited spectators throng 2 throng2 v … Dictionary of contemporary English
The Liberties — ( ga. Na Saoirsí) is a well known district in the south west inner city of Dublin, Ireland. Large areas around the center of the city remained outside the jurisdiction of Dublin Corporation until the mid 19th century. Today, the term the… … Wikipedia
throng with somebody — ˈthrong with sb/sth | be ˈthronged with sb/sth derived to be full of people, cars, etc • The cafes were thronging with students. • The streets were thronged with people. Main entry: ↑throngderived … Useful english dictionary
throng with something — ˈthrong with sb/sth | be ˈthronged with sb/sth derived to be full of people, cars, etc • The cafes were thronging with students. • The streets were thronged with people. Main entry: ↑throngderived … Useful english dictionary
Epistles to the Corinthians — Epistles to the Corinthians † Catholic Encyclopedia ► Epistles to the Corinthians INTRODUCTORY St. Paul Founds the Church at Corinth St. Paul s first visit to Europe is graphically described by St. Luke (Acts, xvi xviii). When … Catholic encyclopedia
Margaret Haughery — Statue commemorating Margaret in the Lower Garden District of New Orleans Margaret Haughery (1813–1882) was a philanthropist known as the mother of the orphans .[1] She opened up four orphanages in the New Orleans area in the 19th century. Many… … Wikipedia
Rome — /rohm/, n. 1. Harold (Jacob), born 1908, U.S. lyricist and composer. 2. Italian, Roma. a city in and the capital of Italy, in the central part, on the Tiber: ancient capital of the Roman Empire; site of Vatican City, seat of authority of the… … Universalium
Byward Market — (sometimes called By Ward Market, Byward Market or simply The Market, Marché By in French) is a district in downtown Ottawa, Ontario located east of the government business district, surrounding the market buildings and open air market on George … Wikipedia
Monticello, New York — Village Monticello Raceway racino lies in the northwest part of the Village … Wikipedia